La société Gretsch-Unitas GmbH Baube­schläge (Gretsch-Unitas), Johann-Maus-Str. 3, 71254 Ditzingen, prend très au sérieux la protection des données personnelles de ses clients et clients potentiels et se con­forme aux règles de la légis­lation sur la protection des données. Les données recueil­lies ne sont en tout état de cause jamais vendues.

La prés­ente déc­laration permet de comp­rendre de quelle manière Gretsch-Unitas assure cette protection et quel type de données sont collectées et dans quels buts ; l'utilisateur déc­lare en outre consentir à l'utilisation néc­essaire des données et est informé sur ses droits.

1.    Données à caractère personnel
Les données à caractère personnel sont des indications individuelles sur la situation personnelle ou matérielle d'une personne physique déter­minée ou pouvant l'être. Il s'agit notamment d'informations telles que le nom, l'adresse, le numéro de tél­ép­hone et la date de naissance. Les informations qui ne peuvent pas être directement reliées à la véritable identité d'une personne, p. ex. pages web consultées ou nombre d'utilisateurs d'une page, ne cons­tituent pas des données à caractère personnel.

2.    Orga­nisme res­pon­sable
L'orga­nisme res­pon­sable au sens de la loi allemande sur la protection des données est la société Gretsch-Unitas GmbH Baube­schläge, Johann-Maus-Str. 3, 71254 Ditzingen.

3.    Séc­urité des données
Gretsch-Unitas prend toutes les mesures de sécurité techniques et orga­nisationnelles requises pour protéger les données à caractère personnel contre les pertes et les abus. Les données sont ainsi mémorisées dans un environnement d'exploitation sûr non accessible au public.

Les informations con­fi­dentielles sont transmises, dans la mesure du possible, cryp­tées par certificat SSL au moyen du protocole HTTPS.

4.    Traitement des données, consentement à l'utilisation
Lorsque des utilisateurs se rendent sur la page Internet www.g-u.com ou www.g-u.de, les serveurs web de Gretsch-Unitas mémorisent automatiquement et temporairement pour la sécurité du système

• les données de connexion de l'ordinateur demandeur (adresse IP),
• les données d'identification du navigateur utilisé et du système d'exploitation,
• les pages web que les utilisateurs consultent chez Gretsch-Unitas,
• la date et la durée de la visite.

Des données à caractère personnel excédant ce cadre telles que nom, adresse, numéro de tél­ép­hone ou adresse de courriel ne sont pas saisies, à moins que les utilisateurs les fournissent volontairement, p. ex. dans le cadre d'un enregis­t­rement, d'un sondage, d'un jeu-concours, pour l'exéc­ution d'un con­trat ou pour une demande d'infor­mation. Les données saisies automatiquement ne peuvent être mises en rapport avec des personnes données par Gretsch-Unitas. Aucune réu­nion de ces données avec d'autres sources de données n'a lieu, les données sont en outre effacées après la réal­isation d'une analyse statis­tique.

Gretsch-Unitas saisit et mémorise en outre toutes les informations que les utilisateurs entrent sur la page Internet ou qu'ils transmettent à Gretsch-Unitas d'une autre manière. Ces données sont par exemple :

• les données d'offre
• les données de commande
• les données de calcul
• ainsi que des données de nature générale.

Les données à caractère personnel fournies par les utilisateurs sont utilisées par Gretsch-Unitas uniquement pour l'adminis­t­ration technique des pages Internet et pour répondre aux souhaits et aux demandes des utilisateurs, c.-à-d. en général pour la préparation et l'exéc­ution de con­t­rats, pour effectuer des livraisons et des pres­tations de service, pour le traitement des paiements et pour les con­trôles requis, de même que pour simplifier la commande ou la réservation par la tenue d'un compte d'utilisateur, ou pour répondre à une demande.

Les informations sont aussi utilisées par Gretsch-Unitas pour amél­iorer www.g-u.com et www.g-u.de, pour prévenir ou détecter les abus et les escroqueries ou pour per­mettre à des tiers d'exéc­uter des services techniques, logis­tiques ou autres pour Gretsch-Unitas.

Gretsch-Unitas est habilitée à prél­ever les données susvisées aux fins citées, de les traiter, de les mémoriser et de les utiliser à ses propres fins. L'utilisateur donne à cet effet son consentement formel, que Gretsch-Unitas consigne par procès-verbal. Gretsch-Unitas est également habilitée à entrer en contact avec des utilisateurs par courriel dans le cadre de l'utilisation de la page www.g-u.com ou www.g-u.de tout comme pour des commandes en ligne ; l'utilisateur y consent.

Gretsch-Unitas utilise également ces données pour des enquêtes sur les produits et à des fins de marketing, mais uniquement si l'utilisateur a donné son consentement au préa­l­able ou, si des dis­positions légales le prévoient, n'a pas formé opposition.

Une trans­mission ou toute autre forme de commu­nication à des tiers de données à caractère personnel a uniquement lieu dans l'étendue préc­isée ci-dessous :

• lorsqu'une trans­mission est néc­essaire pour l'exéc­ution du con­trat,
• quand l'utilisateur y a exp­ressément consenti.

Les données anonymisées (qu'il est impossible de rapporter à une personne donnée) peuvent être utilisées par Gretsch-Unitas à des fins statis­tiques et également commu­niquées à des tiers.

5.    Révocation du consentement, radiation des données
L'utilisateur peut révoquer à tout moment son consentement relatif à la mémorisation des données à caractère personnel le concernant ou exiger la rectification des données le concernant mémorisées chez Gretsch-Unitas. Il suffit pour ce faire d'envoyer un courriel à Gretsch-Unitas : info(at)g-u.de. En cas de révocation du consentement relatif à la mémorisation et au traitement de données à caractère personnel, les sites www.g-u.com et www.g-u.de ne peuvent plus être utilisés sans res­t­rictions par l'utilisateur.

La radiation des données à caractère personnel a lieu

• lorsque les utilisateurs révoquent leur consentement à la mémorisation,
• lorsqu'il n'est plus néc­essaire de les connaître pour le but poursuivi par la mémorisation ou
• lorsque leur mémorisation est ou devient illicite pour quelque motif juridique que ce soit.

6.    Cookies
Les sites Internet www.g-u.de et www.g-u.com utilisent des "cookies" en différ­ents endroits. Ceux-ci servent à rendre l'offre plus conviviale, efficace et sûre. Les cookies sont de petits fichiers de texte qui per­mettent de reconnaître un utilisateur. Ils sont déposés sur l'ordinateur de l'utilisateur et mémorisés par son navigateur. La plupart des cookies utilisés par Gretsch-Unitas sont des cookies de session. Ils sont automatiquement effacés à la fin de la session.

Gretsch-Unitas utilise d'autre part des cookies per­ma­nents pour retenir des informations sur les utilisateurs qui se rendent fréquemment sur son site. Ceci permet d'effectuer un guidage optimal de l'utilisateur et d'offrir aux utilisateurs souvent prés­ents un site Internet aussi varié que possible avec le cas échéant de nouveaux contenus. Un cookie per­manent con­tient uniquement un numéro d'identification. Ni le nom, ni l'adresse IP, etc., ne sont mémorisés.

Une utilisation des offres sans cookies est également possible. Les utilisateurs peuvent dés­activer la mémorisation de cookies dans leur navigateur, les limiter à certains sites web ou régler leur navigateur de manière à être informé dès qu'un cookie est envoyé. Les utilisateurs peuvent aussi effacer les cookies sur leur disque dur. Dans ce cas, l'affi­chage des pages et le guidage de l'utilisateur ne sont pos­sib­les qu'avec des res­t­rictions.

8.    Droit d'infor­mation
En vertu de la loi allemande sur la protection des données, l'utilisateur est en droit de consulter à tout moment gratuitement chez l'exploitant les données à caractère personnel mémorisées à son sujet, et d'obtenir des informations sur leur origine, leur des­tination et sur le but de la mémorisation. L'utilisateur a également un droit de rectification, de blocage ou de radiation de ses données. Les informations sont commu­niquées par écrit. La demande d'infor­mation doit être adressée à la société Gretsch-Unitas GmbH Baube­schläge, Johann-Maus-Str. 3, 71254 Ditzingen, par écrit et accompagnée d'une copie de la carte d'identité.

9.    Autres informations
L'utilisateur a connaissance du fait qu'en l'état actuel de la technique, la protection des données ne peut pas encore être intég­ralement assurée lors de transferts de données dans l'Internet. L'utilisateur veille par conséq­uent lui-même à la sécurité des données qu'il transfère par l'Internet.

Gretsch-Unitas attache une très grande importance à la con­fiance des utilisateurs. Gretsch-Unitas est donc tout à fait dis­posée à jus­tifier le traitement des données à caractère personnel. S'il demeure des ques­tions auxquelles la prés­ente déc­laration sur la protection des données ne répond pas, ou si des utilisateurs souhaitent des informations plus app­rofondies sur certains points, ils peuvent s'adresser à tout moment à l'adresse de courriel sui­vante : info(at)g-u.de.